에다가
edaga
Grammar · 1 sense
onto, into, on, in
Examples
테이블에다가 노트북을 놨어요.
I put the laptop on the table.
그릇에다가 밥을 담았어요.
I put rice into the bowl.
박스에다가 책을 넣으세요.
Put the books into the box.
When you'd hear it
에다가 is common in conversational Korean when describing putting or adding something onto or into a place or container. It also appears in casual instructions and dialogue, while 에 is more neutral and common in formal writing.
What learners get wrong
Learners may treat 에다가 as interchangeable with 에 in every location phrase. 에다가 highlights the place or container as the destination of an object being put or added, whereas 에 has broader uses such as time and static location.
Ask Ipsae about 에다가
You looked up 에다가 — Ipsae makes sure you still know it in three weeks.
No account needed to try.