-게끔

gekkeum

Grammar · 1 sense

so that, such that, in a way that

Examples

아무도 눈치를 채지 못하게끔 조심스럽게 과자를 훔쳐먹었다.

I ate the snacks stealthily such that no one would notice.

'떡밥'이란 알려지지 않았던 사실이나 반전 등을 작품에서 직접적으로 드러내기 전 그 사실을 조금이나마 유추할 수 있게끔 미리 작품속에 숨겨놓은 내용을 비유적으로 이르는 말이다.

'떡밥' is a figurative expression for the phenomenon in which a plot twist or new information is hinted at before it is directly revealed, so that readers have the chance to guess.

When you'd hear it

-게끔 appears in both conversation and writing, but it is especially common in careful explanations, instructions, news, and workplace speech. It often sounds deliberate when describing how someone arranges conditions for a result to occur.

What learners get wrong

Learners often treat -게끔 as identical to -도록. Both can express a desired result, but -게끔 more strongly highlights arranging or doing something so that the expected result becomes possible.

You looked up -게끔 — Ipsae makes sure you still know it in three weeks.

No account needed to try.